No valid database connection
Training & Consultancy
javapm
JavaPM

A free cross-platform tool to help localize Java projects. It converts Java .properties files to XLIFF 1.2 format for localization in other tools.

Free download!

tmxvalidator
TMXValidator

Check the validity of your TMX documents in any platform with TMXValidator.

Free download!

srxeditor
SRXEditor

A free cross-platform editor of segmentation rules, designed to use Segmentation Rules eXchange (SRX) 2.0.

Free download!

stingray
Stingray Document Aligner

A cross-platform document aligner to create translation memories from existing translated material.

Download 30 day demo!

swordfish
Swordfish Translation Editor

An advanced translation editor designed for demanding professional translators.

Download 30 day demo!

xlfchecker
XLIFFChecker

Verify XLIFF documents in any platform by checking against XLIFF DTD (1.0) or XLIFF Schemas (1.1 and 1.2). Check if they follow the specification.

Free download!

Training & Consultancy

Training

Need help in using Swordfish? Do you need training in advanced usage? Perhaps you wish to implement Swordfish in your translation department and need to bring everyone up to speed rapidly? We offer training options for all the above situations. Whether you are a single translator, translation agency or a company needing an in-house translation solution then we can train you from basics to advanced usage of Swordfish, Stingray and the other tools offered on our site.

Our training courses are primarily provided over the internet using browser integrated tools. However, we can also provide on site training on request.

Enquiry form

Consulting

We advise translation companies and localisation departments on how best to implement open standards in their translation processes. If you need assistance in implementing the best strategy - from installation, through choosing a suitable database, TM strategy and TM management, and ending with a thorough training in basic or advanced use - then contact us. We are highly experienced in the day to day use of open standards software in the translation sector through close collaboration with many language service providors.

Enquiry form